ラファエル・ラカフィア：「ラグビーは、爆発だ!」

 
RCトゥーロンのフランカー、ラファエル・ラカフィアは、対トレヴィーゾ戦を前にして１月１１日木曜日、記者会見に応じました。

ラファエル、ブリーヴとの試合、最後の瞬間で敗北させられた後、どうだった？
 
「帰りに少しつらかったのは間違いない。しかし、ヨーロッパカップでひっくり返すべきだ。
それしかない、残念がってる暇はない、いまは跳ね返るときだ。

怒りと欲求不満をバネにして？
「確かに、シーズンの始まりから、イライラしていることは事実だ。
ここいらで一発、爆発させたい！
大きな成果を得るには、この怒りに火をつけることだ。

RCTの周りには非常に大きな期待がある。　なんといっても、天下のRCTとその選手なんだぞ。
うまいラグビーと、勝ったときの男前の顔を披露しないといかん。
あきらめない。　攻撃精神を失ってはいけない。
待っている人がたくさんあることを認識している、皆を喜ばせたい、信じてほしい。

本当にそれのために努力するのであり、厳しい訓練をしてる。」

 

ベネトンラグビーを前には、５ポイント取るか何もないかだね？
「これらの5つのポイントに集中するべきではなく、途中の過程、手段の方に焦点を当てるべきだと思う。
5ポイントが必要であることを知っているが、それだけではない。
今週一生懸命に練習している。　計画していることをやり続けなければならないだけだ。
それをうまくやれるならば、よい結果を得るだろう。」

先のトレヴィーゾ戦を参考にして訓練しているんだね？
「このチームが何が得意なのか知っているだけだ。
これはラグビーのうまいチームだ。
イタリアのチームはレベルが下だと誰もが常に言う一方、あちらでの前の試合では1点差で勝っただけだ。
だからこれは本当じゃない。うまくプレイする、誰もが注目したチームだ。
このゲームを真剣に受けなければならない、ヨーロッパカップには小さなチームはない。」