マチュー・バスタロー:「取り戻すための気分ができた」

 
トゥーロンのキャプテン、マチュー・バスタローは、チャンピオンズカップ3日目の12月9日、マヨールでのバースに対する24-20の勝利の後、試合後の記者会見に応じました

マチュー、この試合についての感想はどうだね?
「困難になるだろうと思っていたが、今日はうまくいったよ。
 
チーム、スタッフ、クラブ、ファンにとっては良いことだ。 今日勝たなかったらよけい、ややこしくなるからな。
 
ヨーロッパカップは別のレベル、別のリズム、まったく違う試合だよ。
 

バースはボールの扱いのうまい選手らで多くを果たしているチームだ。

いくつかタックル阻止しそこねたけど、なんとかできたな。」

そう、私たちは一人で困ってる
 

「そう、うちは自分で首しめてた。

 
彼らにいくつかのトライを許した。
 
あちらにいる選手らを考えると、これらのトライを許すことはできない。

こちらの過ちの、つけを支払った。

しかし、良いことは、取り戻すための気分がでてきたことだ。
 
われわれはあきらめなかった。

それを手に入れなければならないと考えていた。そうして手に入れた。」


試合の終わりにアンソニーがやったトライはどう思う?

 

「何かするだろうことは事前に言われていた、アンソはインスピレーションを得ていた。

 
このようなプレイヤーは素晴らしい!
 
やつは若い、屈託がない、挑戦する!そして成功する! この試合はほんとによかったよ!
 
やつのために、うちの全員にとっても簡単でなかった苦境を脱したので、良いことだった。

そして今日、あいつはそれを誇りに思うことができるってもんだ。」