対カストル戦あとの会見

４月１５日、トップ１４の２４日目、マイヨールにての対カストル戦のあとの会見です。

クリストフ・ユリオ、カストル監督：

「前半だけでなく、この試合にはいろいろと残念なことがあった。

先週もいやな試合をやったんだが。  今度はちょっとましだったが、まだだめだ。

ライン・アウトでも、スクラムでもとくにね。」

リチャード・コッケリル、監督：

「この勝利には満足してるけど、後半ちょっとやばかったな。

カストルはやはりいいチームだ。

でも最終の勝利が大事だ。４ポイントにたいして０だ。」

ロマン・タオフィフェヌア、ロック：

「この試合に勝利することは大事だったよ。

とりわけホームでね、そしてとくにカストルにたいしては。　３位か４位かの争いだからな。

とてもいい前半のあと後半はちょっとがっかりだけども、まあいいだろう。

今週はちょっとゆっくり休んで充電して、ボルドーに立ち向かうとしよう。」