LES CHANSONS
PILOU PILOU
Le célèbre « cri de guerre » poussé par Marcel BODRERO dans les années ’40 a perduré et comme l’Histoire du RCT est longue et glorieuse, joueurs et supporters aiment encore à le pousser : les uns pour fêter la victoire, les autres pour encourager les premiers! Cette version du « Pilou-Pilou » est celle reprise tous les jours de match.
Ah ! Nous les terribles guerriers du Pilou-Pilou qui descendons de la Montagne vers la Mer
Pilou-Pilou !
Avec nos femmes échevelées allaitant nos enfants à l’ombre des grands cocotiers blancs
Pilou-Pilou !
Nous les terribles guerriers poussons notre terrible cri de guerre
AAAARRRGGGGHHHHH !
J’ai dit « Terrible cri de guerre » !
AAAARRRGGGGHHHHH !
Parce que Toulon
Rouge !
Parce que Toulon
Noir !
Parce que Toulon
Rouge et Noir !
LA CHANSON DE TOULON
(l’hymne officieux de Toulon et de sa proche « banlieue »)
Quand l’ennemi a envahi la France
Devant Toulon, il a dû s’arrêter
Il n’a pas pu salir notre Provence
Et jusqu’à Lyon, on l’a vu remonter
–refrain–
Ciel, ciel, protège-nous
Toulon, La Seyne, Ollioules et La Valette
Ciel, ciel, protège-nous
Ce beau pays où poussent les cailloux (bis)
S’il faut aussi retourner à la terre,
Que les Français retournent à leurs champs
Les Toulonnais iront l’allure guerrière
Jouer aux boules du Las au Port Marchand
–refrain–
Quand l’ennemi a décidé son rapt
Sur la marine que nous leur conservions
Merde aux Anglais plutôt que de nous battre
Si c’est ainsi, nous nous saborderons
–refrain–
S’il faut Seigneur
Pour que la France vive
Crever de faim ! Eh bien nous crèverons
Faites crever les enfants de Bretagne
Mais par pitié, ravitaillez Toulon
–refrain–
LA COUPO SANTO
Coupo Santo
E versanto, vuejo à plen bord
Vuejo abord lis estrambord
E l’enavans di fort !
I – Prouvençau, veici la coupo
Que nous vèn di Catalan
Aderèng beguen en troupo
Lou vin pur de noste plant.
II – D’un vièi pople fièr et libre
Sian bessai la finicioun;
E, se toumbon li Felibre,
Toumbara nosto Nacioun.
III – D’uno raço que regreio
Sian bessai li proumié gréu;
Sian bessai de la Patrio
Li cepoun emai li priéu.
IV – Vuejo-nous lis esperanço
E li raive dou jouvent,
Dou passat la remembranço
E la fe dins l’an que vèn.
V – Vuejo-nous la couneissènço
Dou Verai emai dou Bèu,
E lis àuti jouïssènço
que se trufon dou toumbèu.
VI – Vuejo-nous la Pouësio
Pèr canta tout ço que viéu,
Car es elo l’ambrousio
que tremudo l’ome en Diéu.
VII – Pèr la glori dou terraire
Vautre enfin que sias counsènt,
Catalan, de liuen, o fraire,
Coumunien toutis ensèn !
Frédéric MISTRAL (1830-1914), poète, écrivain (« Mireille » entre autres), Prix Nobel 1904 et l’un des fondateurs du Félibrige pour la défense de la culture provençale, a écrit ce poème, « La Coupo Santo » (la Coupe Sainte), véritable hymne de la Provence.
Depuis la saison 2004/2005, le Groupe polyphonique d’Ollioules, Occi-Cant, nous fait la joie d’interpréter notre hymne a capella avant les grands matches du Rugby Club Toulonnais.