クリス・アシュトン：「トライするのが私の仕事だ」

 
トリプルトライをなし、マイヨールでスタッド・フランセ・パリ（トップ14の17日目）に対して、赤黒軍団を43-5の勝利に導いた、ウイング 、クリス・アシュトンは、リーグ戦14試合で17回のトライを記録しました。
 
試合のあと、チームとしての仕事に重きをおいているとメディアに語りつつも、彼は喜びを見せました。
 
クリス、君は、リーグで１４試合で１７のトライをしているね。　この数字についてどう思う？
 
「もちろん幸せだよ。
優れた選手の多いこのチームにいて、たくさんのトライをすること、それはトゥーロンに来たときからの目標の一つだったからね。
 
でもチームメイトの美しいアクションをちょっと飾っただけだよ。」
 
ナポリオーニ・ナラガによっての２１トライの記録を知ってるかい？
 
「それにあまり注意を払わない。
できるだけ多くのトライをしようとしているだけだ。　ウィングとしての自分の仕事だと思うからね。
 
ナラガは素晴らしいプレーヤーだ。
おれがその記録を破るつもりだって？　知らないよ、まあいまにわかるだろう。」
 
ファビアン・ガルティエは、君がこの記録を破るって言ってるよ…
「ああ、そう、うれしいね！
それもいいけど、勝つことが一番大事だよ。
前に言ったように、ゲームで自分の仕事をする、それが自分の役割だ。」
 
 
トライは君のためにはドラッグのようなものだね？
 
 
「そう、まさにそうだ。　できるだけ多くトライすることができれば、それで満足している。」
 
チーム全体がスタッド・フランセ・パリとの大試合をやった…
「確かにそうだ。
2週間の休みのあと、ホームでの大勝利で幸先のよいスタートを飾ることができた。
 ラ・ロシェルとリヨンの2つの大きな遠征試合が待ってるよ。
それゆえこの試合は肝心だったんだ。」