Douze semaines pour Delon, quatre matchs avec sursis pour Martin
La commission de discipline de l’EPCR a tranché hier mercredi 17 décembre concernant les cas des deux joueurs toulonnais Martin Castrogiovanni et Delon Armitage.
Les Leicester Tigers avaient signalé à l’EPCR deux incidents sur lesquels l’Officier Chargé de la Discipline de l’EPCR avait enquêté afin de déterminer, entre autres, s’il y avait lieu d’engager des procédures pour inconduite.
Le premier incident concernait des allégations selon lesquelles Delon Armitage aurait eu des propos injurieux à l’encontre ou à proximité de spectateurs pendant la rencontre.
Le second incident concernait des allégations selon lesquelles Martin Castrogiovanni aurait critiqué le Directeur Sportif des Leicester Tigers, Richard Cockerill, en utilisant un langage injurieux, alors qu’il s’adressait à des représentants des médias après le match.
Voici le communiqué de l’EPCR concernant le cas de Delon Armitage :
« Delon Armitage, le joueur du RC Toulon, a été suspendu pour 12 semaines suite à une plainte pour inconduite déposée à son encontre par l’EPCR après la rencontre de la troisième journée de l’European Rugby Champions, entre son club et les Leicester Tigers à Welford Road le 7 décembre 2014.
Armitage a comparu devant une Commission de Discipline indépendante composée d’Antony Davies (Angleterre, Président), Roger Morris (Pays de Galles) et Pat Barriscale (Irlande) à Londres ce jour (mercredi 17 décembre). Il était accompagné de ses avocats Mark Milliken-Smith et Julian Pike, du Team Manager du RC Toulon, Tom Whitford, et du joueur du RC Toulon, Drew Mitchell.
La plainte pour inconduite à l’encontre d’Armitage concerne des allégations selon lesquelles, pendant et après le match, il se serait conduit de manière contraire à l’esprit sportif en tenant des propos grossiers et injurieux devant ou à portée de voix de spectateurs, par lesquels il pourrait avoir nuit à la réputation du rugby à XV en tant que sport, de l’European Rugby Champions Cup, d’autres clubs et individus et/ou de l’EPCR, en contravention du Règlement disciplinaire figurant dans l’Accord de participation pour la saison 2014/2015 de l’European Rugby Champions Cup.
Après avoir examiné les preuves et entendu les dépositions apportées au nom d’Armitage, qui a plaidé non coupable, et au nom de l’Officier chargé de la Discipline de l’EPCR, la Commission de Discipline indépendante n’a pas retenu les allégations concernant les propos qui auraient été tenus par Armitage pendant le match car il y avait trop de disparités dans les preuves.
En revanche, la Commission a reconnu qu’Armitage avait tenu des propos injurieux à l’égard de supporters des Leicester Tigers après la rencontre, et tout en acceptant qu’il y avait eu provocation, la Commission a décidé qu’il était coupable d’inconduite.
La Commission a déterminé que la sanction minimale devait être une suspension de huit semaines, et comme il s’agissait du deuxième cas d’inconduite par Armitage après un match au cours des quatre dernières années, et qu’il n’y avait pas de circonstances atténuantes, elle a décidé d’y ajouter quatre semaines supplémentaires avant d’imposer une suspension de 12 semaines. Armitage a également été condamné aux dépens.
La suspension prendra effet le 17 décembre 2014 et prendra fin le 8 mars 2015, Armitage sera donc libre de jouer le 9 mars 2015. Le joueur et l’EPCR ont le droit de faire appel de cette décision ».
Voici le communiqué de l’EPCR concernant Delon Armitage :
« Martin Castrogiovanni, le joueur du RC Toulon, a été condamné à verser 10 000 euros à une œuvre caritative et suspendu pour quatre matches (avec sursis) suite à une plainte pour inconduite déposée à son encontre par l’EPCR après la rencontre de la troisième journée de l’European Rugby Champions entre son club et les Leicester Tigers à Welford Road, le 7 décembre 2014.
Castrogiovanni est apparu devant une Commission de Discipline indépendante composée d’Antony Davies (Angleterre, Président), Roger Morris (Pays de Galles) et Pat Barriscale (Irlande) à Londres ce jour (mercredi 17 décembre). Il était accompagné de son avocat, Julian Pike, du Team Manager du RC Toulon, Tom Whitford, et de son agent, Matthew Ginvert.
La plainte pour inconduite à l’encontre de Castrogiovanni concernait plusieurs commentaires qu’il avait faits aux médias après la rencontre et par lesquels il attaquait, dénigrait, critiquait, portait préjudice et/ou nuisait à la réputation des Leicester Tigers, du directeur sportif du club, Richard Cockerill, de l’EPCR, de l’European Rugby Champions Cup et du rugby à XV en infraction au Règlement Disciplinaire de l’Accord de Participation de l’European Rugby Champions Cup 2014/15. La Commission a estimé que les propos tenus étaient absolument indéfendables.
Après avoir examiné les preuves et entendu les dépositions apportées au nom de Castrogiovanni, qui a plaidé coupable, et au nom de l’Officier chargé de la Discipline de l’EPCR, la Commission de Discipline indépendante a reconnu Castrogiovanni coupable d’inconduite.
Le Président de la Commission, Antony Davies, a accepté que les commentaires de Castrogiovanni qualifiant les Leicester Tigers d’ « amateurs » avaient été faits de manière ironique et interrogatrice, et qu’ils ne constituaient donc pas une critique. Il a également reconnu les remords sincères du joueur.
Castrogiovanni a été condamné à verser 10 000 euros à une œuvre caritative de la ville de Leicester et suspendu pour quatre matches, la suspension étant assortie d’un sursis jusqu’au 30 avril 2016. La suspension deviendra effective si une plainte pour inconduite hors-terrain venait à être retenue contre lui. Il a également été condamné aux dépens ».
Suivez le RCT sur ses réseaux sociaux :